12月1日に発行した会報冬号で「スマイル小田原会員証の提示でお得にご利用できます！！」の記載内容に誤りがございました。つきましては、下記のとおり訂正をさせていただきます。

<訂正箇所>7ページ　
【美容院】「Total　Beauty　Salon　Amik（アミーク）」
【内　容】誤：初回限定1,000円の以上のメニュー、1,000引き
　　　　　正：初回限定10,000円の以上のメニュー、1,000引き

ご迷惑をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。